Gebrannte, nicht restaurierte Teile, sind geschirrspülmaschinenfest. ​​

​

Restaurierte Prozellan- und Keramikobjekte werden von uns durch einen roten Punkt auf der Unterseite markiert. Diese dürfen auf keinen Fall in einen Geschirrspüler gereinigt werden. 

​

Pflegehinweise für Ihr restauriertes Objekt: 

 

Herzlichen Glückwunsch! Ihr wertvolles Objekt wurde in unserer Werkstatt in Hamburg mit höchster handwerklicher Präzision restauriert und wir garantieren für die Haltbarkeit der gebrannten Scherben. 

Im Falle einer Restaurierung kommen spezialisierte Ersatzmaterialien zum Einsatz, um die ursprüngliche Optik bestmöglich wiederherzustellen. Damit Sie lange Freude an Ihrem Stück haben, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:

 

​1. Keine Spülmaschine!

Der wichtigste Punkt betrifft die Reinigung. Handwäsche ist Pflicht: Restaurierte Gegenstände sind grundsätzlich nicht geschirrspülmaschinenfest. Nutzen Sie handwarmes Wasser und ein mildes Spülmittel. Vermeiden Sie langes Einweichen. 

Das für Ergänzungen genutzte Ersatzmaterial muss mittels Farben, die nicht eingebrannt werden können an den Origianlfarbton des Objektes angepasst werden. In der Spülmaschine könnten sich diese Reparaturstellen nach einiger Zeit lösen oder verfärben.

​​

2. Gebrauch, vermeiden Sie Hitze

Gebrauch: Restaurierte Gegenstände sind empfindlicher im täglichen Gebrauch; vermeiden Sie starke Hitzeeinwirkung. Restauriertes Porzellan darf niemals in die Mikrowelle, da sich die unterschiedlichen Materialien (Original-Scherbe und sofern bei Restaurierung Ersatzmaterial) bei Hitze unterschiedlich ausdehnen, was zu Rissen führen kann.

Rein dekorative Nutzung: Wenn eine Schale oder ein Teller großflächig restauriert wurde, empfiehlt es sich, diese nur noch zu Dekorationszwecken zu nutzen, statt heiße Speisen darin zu servieren.

​​

3. Vorsicht bei der mechanischen Belastung

Da restaurierte Stellen empfindlicher sind als das ursprüngliche Material:

Keine Scheuermittel: Verwenden Sie keine aggressiven Reiniger oder Kratzschwämme, da diese die restaurierte Oberfläche stumpf machen können. Wir empfehlen die Verwendung eines weichen Tuchs und lauwarmen Wassers. 

• Druck vermeiden: Üben Sie beim Abtrocknen keinen starken Druck auf die ergänzten Stellen aus. Ein weiches

• Staubschutz: Wenn Sie wertvolle Figuren oder Vasen in der Vitrine lagern, nutzen Sie zur Reinigung am besten einen weichen Echthaar-Pinsel (z. B. einen Ziegenhaarpinsel), um Staub sanft aus feinen Vertiefungen zu entfernen.

• Standfestigkeit: Achten Sie darauf, dass restaurierte Stücke fest stehen und nicht direkter, starker Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind, um die Farben der Restaurierung langfristig zu schützen.

 

​​

Allgemeine Pflegehinweise für Porzellan

​

Porzellan ist zwar hart, aber empfindlich gegenüber falscher Behandlung. Ein paar bewährte Pflegetipps:

​

1. Reinigung

• Am besten von Hand mit lauwarmem Wasser und einem milden, unparfümierten Spülmittel reinigen.

• Keine Scheuerschwämme oder aggressiven Reiniger – sie zerkratzen Glasuren und Dekore.

• Vergoldungen oder handgemalte Dekore nur vorsichtig mit einem weichen Tuch abwischen. Kein Mikrofasertuch auf Gold (zu „griffig“), besser Baumwolle oder Leinen.

​

2. Spülmaschine lieber vermeiden

• Auch wenn modernes Porzellan oft „spülmaschinenfest“ ist: Für älteres oder dekoriertes Porzellan rate ich dringend ab. Hitze, Salze und Reibung schaden langfristig.

• Meissener Gold ist oft aufpoliert und nicht eingebrannt wie moderne Industrie-Ware, daher ist sehr  abriebempfindlich.

• Selbst ein einziger Durchgang kann Gold mattieren oder Dekore „anlösen“.

• Auch alte Glasuren reagieren empfindlich auf Spülmaschinensalze.

​

3.  Flecken & Verfärbungen

• Tee-/Kaffeeränder: vorsichtig mit Natron + Wasser (Paste), nur auf der weißen Fläche, nie auf Gold oder Malerei.

• Keine Zitronensäure, kein Essig, kein Backofenreiniger.

​​

4. Trocknen

• Nicht lufttrocknen lassen, sondern sanft mit einem weichen Baumwoll- oder Leinentuch abtrocknen, um Wasserflecken zu vermeiden.

 

5. Aufbewahrung 

• Teller nicht direkt aufeinander stapeln – Filz-, Stoff- oder Papierzwischenlagen schützen Glasur und Dekor.

• Keine extremen Temperaturwechsel (z. B. heißen Tee direkt in eine Kanne gießen, die aus dem kalten Keller kam).

 

6. Staubpflege

• Regelmäßig mit einem weichen Pinsel, Echthaar-Pinsel (z. B. einen Ziegenhaarpinsel) abstauben
  – besonders bei Figuren.

​